hemos emprendido la elaboración del presente texto jurídico no sólo por las funciones de divulgación que tiene el tribunal de justicia de la comunidad andina sino por la necesidad que las entidades y ciudadanos comunitarios tengan algunos elementos legales y académicos para hacer valer sus derechos y entender la importancia que representa la integración y unidad de los pueblos andinos en la búsqueda de la paz, la concordia y una mejor calidad de vida; por ello este libro está escrito en una forma sencilla y de fácil comprensión por todos.