SINONIMOS CASTELLANOS

BARCIA, ROQUE

la sinonimia es la ciencia del idioma, la filosofía del uso, una filosofía que podrá estar en todos los entendimientos, pero que no tiene una fórmula clara en ningún libro. la demostración puesta en lugar de la duda; la regla puesta en lugar del acaso; lo distinto puesto en lugar de lo confuso, eso es lo que debe hacer la sinonimia. dentro de una palabra va una idea, dentro de un sonido va una lógica, así como dentro de un vestido va la criatura vestida. esa lógica y ese sonido, esa idea y esa palabra, esos eternos y universales compañeros del mundo no se han entendido todavía en nuestro país. si conviene que se entiendan en adelante, la sinonimia es un gran estudio. si no conviene, la sinonimia debe relegarse a perpetuo olvido.