SANTA CRUZ DE MOMPOX POESIA Y ARQUITECTURA POETRY AND ARCHITECTURE

PATIÑO, SYLVIA

Libro de lujo pulcramente diseñado y editado por EditorSPatiño, recreado con más de 200 bellas imágenes fotográficas de la arquitectura de Mompox, tomadas por la artista y fotógrafa profesional propietaria del sello, mediante el cual busca salvaguardar a través de sus publicaciones el patrimonio cultural. Incluye también algunas acuarelas de Mark viajero del siglo XIX. El profundo amor y eterno respeto de esta sensible artista por la naturaleza la han llevado a remontarse en este asombroso proyecto de gran impacto social por su documentación y registro. El libro es bilingüe; al final se incluye la primera traducción al inglés por José Spitzer de la obra más representativa de Candelario Obeso: “Cantos populares de mi tierra”, piedra angular de la poesía negra en Colombia. Adicionalmente se incluyen testimonios de los viajeros del siglo XIX, entre ellos Humboldt y Saffray. Santa Cruz de Mompox, ubicada a 248 Km, hacia el sur de Cartagena, en Colombia, una de las más bellas joyas de la Colonia, fué fundada en 1540 por Alonso de Heredia y el Licenciado Juan de Santa Cruz a orillas del río Magdalena. El libro es un canto a tres voces, formas o expresiones poéticas: Calendario Obeso, la fotografía y la arquitectura de Mompox, declarada Patrimonio Histórico de la Humanidad en 1985 por la UNESCO y primera provincia que el 6 de Agosto de 1810 anunció su total independencia de la corona española y de cualquier otra.