La relacion que cultivaron por mas de medio siglo Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Caseres escribio uno de los capitulos mas singulares de la literarura Argentina: la obra en colaboracion que publicaron con los seudonimnos comunes H. Bustos Domecq y B. Suarez Lynch. Del mismo modo, la notoria pasion que compartieron a lo largo de su vida por el genero policial encontro expresion en dos antologias beneficiadas por
el privilegio de su seleccion exquisita: los mejores cuentos policiales I y II , editadas originalmente en 1943 y 1951, que aqui se reunen en unico volumen por primera vez.
si cada uno de los treinta y un cuentos tiene reservado algo de la felicidad de Borges y Bioy encontraron en su lectira, el conjunto puede considerarse al mismo tiempo celebracion d3el genero y de su amistad.