Resumen | iris, una joven canadiense, viaja a colombia para adelantar su investigación doctoral. en el nuevo territorio descubrirá las dos caras de este país: la amable, generosa, abierta, exuberante; y la miseria que lo azota a pesar de su riqueza natural. ella se moverá por bogotá y el cauca constatando cómo las multinacionales de su país de origen tienen mucho que ver en la perpetuación de la pobreza colombiana debido al extractivismo minero sin escrúpulos que contamina ríos y subyuga comunidades. nuestra protagonista querrá ayudar, denunciar, aportar desde sus posibilidades, siempre consciente de no ejercer otro tipo colonialismo, uno más sutil y cultural. coedición con mackandal ediciones. traducción de alexánder martínez. |