Obviamente, hoy la historia de la Independencia es algo mucho más complejo que un minucioso relato de las confrontaciones militares entre patriotas y realistas. La presente obra problematiza aspectos esenciales de su comprensión: la significación de los contextos europeos y latinoamericanos, los individuos y grupos sociales comprometidos y los recursos ideológicos y culturales que animaron la sublevación, las fases y ritmos del proceso político militar; y advierte la necesidad de efectuar un balance de los logros alcanzados en el corto plazo y los que percibimos hoy, dos siglos después.