Este libro estudia la obra de cuatro autores indígenas de Colombia: Manuel Quintín Lame, Vicencio Torres Márquez, Esperanza Aguablanca-Berichá y Maximiano José Roberto, pioneros de estos procesos creativos los cuales son también de recuperación cultural, social e incluso económica para los pueblos amerindios en Colombia. En sus textos se mezclan el relato autobiográfico con la denuncia social, lo auto-etnográfico con lo etnohistórico, sin estar ausentes el vuelo mito-poético que da cuenta de otras lógicas, otras cosmovisiones, otras cosmogonías, que dan cuenta de las profundas y conflictivas tensiones entre la tradición oral de donde provienen y la escritura a la que llegan.