Tras levantarse en contra de Simón Bolívar, denunciándolo como a un tirano con pretensiones monárquicas, José María Córdova y sus tropas fueron derrotados en el campo de El Santuario (Provincia de Antioquia) por las fuerzas del gobierno, comandadas por el irlandés Daniel O-Leary. Al final de la batalla, otro irlandés, Rupert Hand, ejecutó a mansalva al líder herido de los insurrectos. -Cómo explicar la presencia de estos y otros extranjeros en un conflicto interno de Colombia? Para resolver este interrogante, el historiador británico Matthew Brown elabora una apasionante biografía colectiva de los combatientes de uno y otro lado, retomando el curso de sus vidas y siguiendo sus trayectorias.