ACERCA DEL MOVIMIENTO

BERKELEY, GEORGE

es acerca del movimiento, vertido del latín y prologado por ana rioja nieto, instrucivo ejemplo de la presciencia analítica de georges berkeley: la que anticipa que el significado de las palabras, aun travestidas de conceptos de filosofía natural, no radica tanto en su contingente relación con las cosas, ni en que hayan de testimoniar insondables esencias, cuanto en el uso que las relaciona y las traba en la práctica; la que, si cabe más cuando se travisten de conceptos de filosofía natural -cuando se traspasan los porosos cercos de la comunicación ordinaria-, anuncia que ese uso se liga, se ha de ligar, al éxito en la práctica, cual reverso benéfico de la creciente depuración y tecnificación del lenguaje, cual modo analítico de decir el servicio que la ciencia le ofrece al imperio moderno del cálculo.